從大陸戲劇《逐玉》主角被拒來台宣傳 探討兩岸文化交流的決策因素

                    台北大同大學兼任教授 陳偉之

  大陸古裝劇《逐玉》上(十)月底在台灣的電視頻道中播出，男主角張凌赫申請到台灣舉辦宣傳活動，遭到台灣有關單位拒絕；據說，這個消息登上微博熱搜排名第一，引起作者高度關切。

  背景是今年九月中作者前往福建漳州，探視在閩南師範大學任教的學生；他曾在玄奘大學讀書六年，獲得碩士學位後回鄉任教。期間，作者前往漳州古城觀賞《再回閩南》的話劇表演。
 

  這個藝術創作號稱是大陸首個「立體樓層沉浸式」表演，主題是「讓世界在這裡讀懂閩南」；作者從劇場入口進入，上上下下三、四個樓層，歷經一個多小時，看到的全是早年下南洋移民的各個場景、演員則穿梭其中。

  當作者踏入一艘古船，不久後風雲變色、船體晃動，上百演員開始吶喊：「抓穩啦! 風暴來襲啦…」，作者順手緊抓一條自上垂下的纜繩，跟隨古船度過風暴。這個體驗令人留下了深刻印象，好個「沉浸式的體驗表演」呀!
 

 

  事後作者不斷回想這類「樓層沉浸式」的表演，如果能在台灣演出也可能引起極大震撼。過去作者長年在傳播學院任教，也曾觀賞類似的所謂「沉浸式」表演，但可能是受限於某些條件，無法呈現「再回閩南」的創作規模。
 

  然而，當作者看到《逐玉》在網路平台推出，戲劇場景、演員造型都受到觀眾熱烈青睞，而《逐玉》在台灣電視頻道播出後又立刻受到高度好評，不禁激發思考「再回閩南」如果申請到台灣演出，會產生甚麼反應?

  在相關的網路資訊中，作者看到這樣一個說法：文化欣賞與政治認同本來就可以是兩回事；支持《逐玉》男主角張凌赫到台灣宣傳的網友認為：「台灣觀眾喜歡大陸影視作品，應該讓藝人透過互動增進兩岸文化交流。」

  反對者則認為：「台灣必須考慮兩岸文化交流是否存在不對等的政治條件」；換言之，張凌赫來台宣傳不只是明星能不能來台的問題，也涉及兩岸交流是否具有對等性。

  作者的觀點是：不論是《再回閩南》或《逐玉》的戲劇內容，都跟當下兩岸政治對峙扯不上關係，更無涉所謂民主自由或政權專制的問題。從政者有必要從較為寬大的視野看待兩岸的文化交流。

  台灣的演藝事業沒落已久，傳播事業空有虛殼；經濟發展再好，不能提升文化素養，對國家人民而言，其實就是一種匱乏。

  這次由台北演藝經紀文化交流協會邀請《逐玉》男主角張凌赫來台宣傳活動中，還邀請了20位大陸影音產業人士來台舉辦交流座談活動；作者認為明星受到歡迎只是一時的，創作團隊的經驗與才華，才值得交流與學習。

  然而，台灣方面拒絕了這項申請的理由之一，竟是擔心這20名大陸影音人士來台，不明確究竟是屬於商業活動還是政治交流? 行政院大陸委員會發言人梁文傑則指出：「政府並非永遠不準張凌赫來台，未來仍會觀察他的言行?」

  其實，張凌赫個人來不來台灣宣傳，那充其量只是一個商業活動，不必太過重視；作者認為那20名大陸影音專業人士來台交流，或可給台灣業者注入活水，帶動兩岸藝術創作波瀾。

  梁文傑的發言內涵「凸顯了政府審查權限的爭議」，負責邀請的台北演藝經紀文化交流協會認為：「張凌赫如果能夠來台舉辦見面會，對於兩岸影視文化交流及相關商業活動，都有一定效益。」

  台北演藝經紀文化交流協會對於張凌赫申請來台被劇，感到相當無奈；其實那正是台灣演藝事業從業人員的民意反映。「為什麼大陸古裝劇在台灣仍具有相當大的吸引力?」這個疑問不只是業者的好奇，同樣值得從政人員仔細考慮!

  今日世界烽火連天，生民塗炭，可是戰爭解決不了問題，最怕政治對峙推向殘仁的戰爭；大家能否過當今影視產業人士交流，讓彼此都能熟悉對方的種種，以文明克服一切障礙，讓人人都得安居樂業?